aplikacja Matura google play app store

O egzaminie z języka łacińskiego i kultury antycznej

⚠️ Uwaga na rewolucyjne zmiany!
W roku 2027 egzamin z łaciny zmienia swój status i formułę. Sprawdź poniżej, która wersja dotyczy Ciebie.

Porównanie: Matura 2026 vs Matura 2027

Poniższa tabela przedstawia kluczowe różnice między "starą" a "nową" formułą egzaminu.

Cecha Matura 2026 Matura 2027 (i kolejne)
Nazwa przedmiotu Język łaciński i kultura antyczna Język łaciński (jako język obcy)
Poziom Rozszerzony (przedmiot dodatkowy) Podstawowy (może być przedmiotem obowiązkowym!)
Czas trwania 180 minut 120 minut
Część ustna Brak Brak (wyjątek wśród języków obcych)

1. Matura 2026 (Język łaciński i kultura antyczna)

Jest to egzamin na poziomie rozszerzonym. Arkusz składa się z trzech części, za które można uzyskać łącznie 50 punktów.

  • Tłumaczenie tekstu (ok. 50% pkt): Przekład tekstu łacińskiego (90–120 słów) na język polski. Tekst oparty na kanonie lektur.
  • Test kulturowo-gramatyczny (ok. 20% pkt): Zadania sprawdzające wiedzę o antyku oraz gramatykę.
  • Zadania interpretacyjne (ok. 20% pkt): Praca z tekstem (analiza treści, kontekstów).

2. Matura od 2027 (Język łaciński jako obcy)

Od tego roku łacina może zastąpić nowożytny język obcy (np. angielski) jako przedmiot obowiązkowy. Egzamin trwa krócej (120 min) i składa się z czterech części:

Część arkusza Opis zadań
I. Rozumienie tekstu Praca z autentycznymi tekstami łacińskimi (mogą być uproszczone). Pod tekstem znajduje się słowniczek.
II. Zadania translacyjne Tłumaczenie krótkich form: sentencji, zwrotów funkcjonujących w polszczyźnie oraz fragmentu prozy lub poezji.
III. Gramatyka i leksyka Rozpoznawanie form, terminologia gramatyczna oraz znajomość latynizmów w języku polskim.
IV. Test kulturowy Mitologia, historia, literatura, filozofia i sztuka Grecji i Rzymu.

Dozwolone przybory (w obu formułach)

Niezależnie od roku egzaminu, zdający ma prawo korzystać ze słownika łacińsko-polskiego.

Polityka Prywatności